Indonesia: el enfoque inclusivo necesita hacer realidad el derecho a una vivienda adecuada para todos

YAKARTA (10 de junio de 2013) – Indonesia enfrenta enormes desafíos en relación a la promoción y protección del derecho a la vivienda adecuada “tales como la rápida urbanización, la concentración de asentamientos de elevada densidad en áreas urbanas y la alta vulnerabilidad ante los desastres naturales y el cambio climático,” señaló hoy la experta de las Naciones Unidas sobre el derecho a la vivienda adecuada.

El país tiene una “oportunidad única” en los próximos años para encarar esos retos, así como para gestionar una urbanización y desarrollo económico que garanticen el crecimiento inclusivo, de tal manera que también beneficie a los pobres, destacó Raquel Rolnik.

“Me preocupa que, en algunos casos, el desarrollo esté teniendo un impacto regresivo sobre el derecho a la vivienda adecuada”, dijo la Sra. Rolnik, refiriéndose a la práctica de desalojos basados en el desarrollo llevadas a cabo por entidades estatales y privadas, tanto en zonas rurales como urbanas.

La Sra. Rolnik subrayó que los desalojos son una violación manifiesta de las normas internacionales de los derechos humanos. “Realizo un llamamiento al Gobierno para que la legislación que regula los desalojos esté en consonancia con las obligaciones internacionales de Indonesia en relación a los derechos humanos y para que se cumpla debidamente por parte de los organismos del Estado y de terceros”, apuntó.

Al final se su primera visita a Indonesia, la experta resaltó que “se puede y se debe hacer más para priorizar a los sectores más pobres y marginados de la sociedad en las políticas y programas de vivienda del Gobierno”

La Sra. Rolnik, experta independiente encargada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para supervisar e informar sobre el derecho a la vivienda adecuada en todo el mundo, examinó varias políticas y programas de vivienda, algunas de ellas dirigidas a los hogares de interés social.

Si bien elogió la diversidad de los programas, que incluyen la mejora de los asentamientos informales y los apartamentos de alquiler de baja renta, expresó su preocupación en relación a que el gobierno esté concentrando sus esfuerzos y recursos en políticas de financiación de la vivienda que pueden debilitar el acceso a una vivienda adecuada y asequible para los pobres.

“Las políticas de financiación de la vivienda son inherentemente discriminatorias sobre los pobres – que viven en asentamientos informales, trabajan en el mercado informal y son pequeños agricultores, que representan la mayoría de la sociedad indonesia, pero no pueden acceder al crédito formal y, por lo tanto, no pueden beneficiarse de esas políticas”, advirtió. La Sra. Rolnik también señaló que esas políticas pueden acelerar la subida de los precios de la vivienda y de la tierra en Indonesia, tal y como ya está ocurriendo.

La Relatora Especial hizo un llamamiento al gobierno para canalizar los recursos económicos y sociales del país hacia la promoción del derecho a la vivienda de los más pobres y marginados.

“Uno de los principales activos de Indonesia es la organización comunitaria, reflejada en la cultura de los kampong urbanos. Existen buenos ejemplos de proyectos habitacionales (particularmente, aunque no sólo, en el contexto de la reconstrucción de desastres) que han sacado provecho del poder de las comunidades. Estos ejemplos deben servir como modelos para el diseño y la efectiva aplicación de la estrategia nacional en favor de la población pobre, basada en las normas de los derechos humanos”, recomendó.

La Sra. Rolnik instó al Gobierno a elaborar y aplicar una amplia reforma política de tierras para incrementar la seguridad de la tenencia de la población indonesia y regular el impacto de las fuerzas de mercado sobre la disponibilidad y la asequibilidad de las tierras.

Durante su visita de 12 días, la Sra. Rolnik se reunió, en Yakarta, Makassar, Surabaya y Yogyakarta, con altos funcionarios del gobierno, agencias donantes, organizaciones internacionales, instituciones nacionales de derechos humanos, instituciones financieras, sociedad civil y comunidades.

La Relatora Especial de la ONU presentó hoy algunas conclusiones y recomendaciones preliminares durante la conferencia de prensa. Estos y otros temas se desarrollarán con más detalle en un informe oficial al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en marzo de 2014.

FIN

Lea aquí las observaciones preliminares (en inglés) hechas por la Relatora al fin de la misión.

Vea fotos de la misión aquí.

YAKARTA (10 de junio de 2013) – Indonesia enfrenta enormes desafíos en relación a la promoción y protección del derecho a la vivienda adecuada “tales como la rápida urbanización, la concentración de asentamientos de elevada densidad en áreas urbanas y la alta vulnerabilidad ante los desastres naturales y el cambio climático,” señaló hoy la experta de las Naciones Unidas sobre el derecho a la vivienda adecuada.

El país tiene una “oportunidad única” en los próximos años para encarar esos retos, así como para gestionar una urbanización y desarrollo económico que garanticen el crecimiento inclusivo, de tal manera que también beneficie a los pobres, destacó Raquel Rolnik.

“Me preocupa que, en algunos casos, el desarrollo esté teniendo un impacto regresivo sobre el derecho a la vivienda adecuada”, dijo la Sra. Rolnik, refiriéndose a la práctica de desalojos basados en el desarrollo llevadas a cabo por entidades estatales y privadas, tanto en zonas rurales como urbanas.

La Sra. Rolnik subrayó que los desalojos son una violación manifiesta de las normas internacionales de los derechos humanos. “Realizo un llamamiento al Gobierno para que la legislación que regula los desalojos esté en consonancia con las obligaciones internacionales de Indonesia en relación a los derechos humanos y para que se cumpla debidamente por parte de los organismos del Estado y de terceros”, apuntó.

Al final se su primera visita a Indonesia, la experta resaltó que “se puede y se debe hacer más para priorizar a los sectores más pobres y marginados de la sociedad en las políticas y programas de vivienda del Gobierno”

La Sra. Rolnik, experta independiente encargada por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para supervisar e informar sobre el derecho a la vivienda adecuada en todo el mundo, examinó varias políticas y programas de vivienda, algunas de ellas dirigidas a los hogares de interés social.

Si bien elogió la diversidad de los programas, que incluyen la mejora de los asentamientos informales y los apartamentos de alquiler de baja renta, expresó su preocupación en relación a que el gobierno esté concentrando sus esfuerzos y recursos en políticas de financiación de la vivienda que pueden debilitar el acceso a una vivienda adecuada y asequible para los pobres.

“Las políticas de financiación de la vivienda son inherentemente discriminatorias sobre los pobres – que viven en asentamientos informales, trabajan en el mercado informal y son pequeños agricultores, que representan la mayoría de la sociedad indonesia, pero no pueden acceder al crédito formal y, por lo tanto, no pueden beneficiarse de esas políticas”, advirtió. La Sra. Rolnik también señaló que esas políticas pueden acelerar la subida de los precios de la vivienda y de la tierra en Indonesia, tal y como ya está ocurriendo.

La Relatora Especial hizo un llamamiento al gobierno para canalizar los recursos económicos y sociales del país hacia la promoción del derecho a la vivienda de los más pobres y marginados.

“Uno de los principales activos de Indonesia es la organización comunitaria, reflejada en la cultura de los kampong urbanos. Existen buenos ejemplos de proyectos habitacionales (particularmente, aunque no sólo, en el contexto de la reconstrucción de desastres) que han sacado provecho del poder de las comunidades. Estos ejemplos deben servir como modelos para el diseño y la efectiva aplicación de la estrategia nacional en favor de la población pobre, basada en las normas de los derechos humanos”, recomendó.

La Sra. Rolnik instó al Gobierno a elaborar y aplicar una amplia reforma política de tierras para incrementar la seguridad de la tenencia de la población indonesia y regular el impacto de las fuerzas de mercado sobre la disponibilidad y la asequibilidad de las tierras.

Durante su visita de 12 días, la Sra. Rolnik se reunió, en Yakarta, Makassar, Surabaya y Yogyakarta, con altos funcionarios del gobierno, agencias donantes, organizaciones internacionales, instituciones nacionales de derechos humanos, instituciones financieras, sociedad civil y comunidades.

La Relatora Especial de la ONU presentó hoy algunas conclusiones y recomendaciones preliminares durante la conferencia de prensa. Estos y otros temas se desarrollarán con más detalle en un informe oficial al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, en marzo de 2014.

FIN

Para más información y solicitudes de prensa, contacte con:

En Yakarta: Marita (Tata) Kurniasari, UNIC (+62 856 9133 7617, +62 21 3983 1011 / marita.kurniasari@unic.org), Lidia Rabinovich, OHCHR (+41 79 201 0124

/ lrabinovich@ohchr.org) o escriba a srhousing@ohchr.org

En Ginebra: Juana Sotomayor  (+41 22 917 9445 / jsotomayor@ohchr.org)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *